Exemples d'utilisation de "almam lazım" en turc

<>
Sadece hindiyi fırından almam lazım. Пора вытащить индейку из духовки.
Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım. Мне нужно купить землю, для строительства.
Bir test almam lazım. я должен взять экзамен.
Gidip arabamı almam lazım. Мне нужна моя машина.
Okul gezisi için dolu şey almam lazım. Надо забрать все вещи для школьной поездки.
Gitar teli almam lazım. Мне нужны новые струны.
Yani şimdi özel bir silgi almam lazım mı, değil mi? Так мне нужен особый ластик или нет? Эй, Брик.
Bir dakika bekle, bir şey almam lazım. Подожди меня здесь минутку. Мне надо кое-что купить.
Dawson'ı bir dakikalığına ödünç almam lazım. Мне нужна Доусон на несколько минут.
"A" almam lazım. Надо получить "5".
Ama hedef almam lazım. Но мне нужно целиться.
Bugün taburcu oluyor, onu almam lazım. Он сегодня выписывается. Я должна его забрать.
O oyuncağı almam lazım. Мне нужна эта игрушка!
Benimde bir şey almam lazım. Мне тоже надо кое-что купить.
Gücümü geri almam lazım. Верни мне мою способность.
Görüşme için şanslı sutyenim almam lazım. Мне нужен счастливый лифчик на собеседование.
Eşime hediye almam lazım. Güzel bir şey. Купи подарок моей жене, что-нибудь приятное.
Telefon numaranı almam lazım. Böylece daha sonra arayıp iyi olup olmadığını öğrenebilrim. Мне понадобится твой номер телефона чтобы убедиться, что ты в порядке.
Hem Pall Mall'da almam lazım. Мне тоже надо купить сигарет.
Bir şeyimi almam lazım. Мне нужно кое-что забрать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !