Exemples d'utilisation de "almasına izin" en turc
Çabuk olun, Dünya Ejderhasının Kamui'yi almasına izin veremeyiz.
Камуи не должен попасть к Драконам Земли! Спешите!
O çocuğun Barack Obama hakkında o kadar konuşmasına rağmen nasıl sahne almasına izin verdin?
Ты позволил мальчишке поливать грязью Барака Обаму, а потом выпустил его на сцену.
Uyuşturucu satıcımın, senin evinde duş almasına izin verdim.
Я разрешал своему дилеру мыться у тебя в квартире.
Yeni yetme saçmalıklarının bu okulu esir almasına izin vermeyeceğim.
Я не позволю этой школе быть заложницей Деяний несовершеннолетних.
Üç günlük gücünün aklını başından almasına izin verme Seth.
Не дай минутам славы затмить твой разум, Сет.
Sayın Yargıç, kanıtlar içinde yer almasına izin verilemez.
Ваша честь, ее нельзя использовать в качестве улики.
Eğer onları bir daha görmek istiyorsak, Siren'in bizi almasına izin vermeliyiz.
Если мы хотим увидеть их снова, мы позволим сирене нас забрать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité