Exemples d'utilisation de "ama çok" en turc
Yeniden giriş, sert ve çok ama çok sıcak olacak.
Вход в атмосферу будет тяжелым и очень, очень горячим.
Biz bu işte profesyoneliz ve Rogan çok ama çok ciddi bir tehlike altında olabilir.
Мы опытные профессионалы, и у Рогана могут быть очень, очень большие проблемы.
Çok ama çok endişelisin. Aynı Pamuk ve onun sevgili kocacığı gibi.
Очень, очень обеспокоенная, как Белоснежка и её любимый муж.
Teşekkür ederim. İş değiştirmek zor bir karar ama çok heyecanlıyım.
Это трудное решение сменить работу, и я очень взволнована.
Zavallı Bahriyeliler, evlerinden bir hiç uğruna çok, ama çok uzaktalar.
Бедные пехотинцы, как же вас занесло так далеко от родного дома.
Evet, biraz çene çalmak için. Ama çok soğuktu, fazla kalmadım dışarıda.
Да, поболтать, но было так холодно, что я не выдержал.
Böyle baktığım için özür dilerim ama çok hayret verici.
Простите, что рассматриваю вас, но это удивительно.
Piskoposluk kilisesi, Katolik değil ama çok da farklı değiller.
Церковь англиканская, а не католическая, но она рядом.
Belki geleneksel değil ama çok şık bir hareket.
Не совсем традиционно, но чертовски первоклассный ход!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité