Exemples d'utilisation de "amerikalı r" en turc

<>
17 Kasım 1987, The Bronx, New York), Dominik Cumhuriyeti kökenli Amerikalı R & B şarkıcısı ve dansçı. 26 ноября 1987, Бронкс, Нью-Йорк) - американская поп и R & B певица родом из Доминиканы, более известная под своим сценическим псевдонимом Кэт Дэлуна.
Acaba konu Amerikalı doktorun Kenya'da kaçırılması olabilir mi? Может беседуете о похищении американского доктора в Кении?
Bunlar da Amerikalı arkadaşlarım... Это наши американские друзья.
O Amerikalı askeri sen öldürdün, değil mi? Вы убили этого янки, не так ли?
Hayır, bir Amerikalı. Нет, он американец.
Ben Amerikalı görmüyorum hiç. Я вижу не американцев.
Yani bir Amerikalı yazar bizim adalet sistemimizi eleştirirse... И когда американский журналист осуждает нашу судебную систему...
Sizden başka Amerikalı arkadaşım yok. Вы мои единственные американские друзья.
Amerikalı olamayan herkes, silahını bıraksın. Могут все не американцы опустить оружие?
Ünlü bir Amerikalı yazar ile tanıştım. Я познакомился со знаменитым американским автором.
Tam bir Amerikalı yüzü var. Kovboy gibi ya da Abraham Lincoln. Такое американское лицо, как у ковбоя или у Авраама Линкольна.
Başka bir Amerikalı daha öldürülmüştü. Был убит еще один американец.
Bir Amerikalı gibi gözükmek için, cebimde bir çok tükenmez kalem vardı. Чтобы выглядеть как настоящий американец, я положил в карман горсть пенни.
Üst katta kötü adamlar tarafından tutulan Amerikalı bir kızı kurtarmak istiyoruz. Мы здесь чтобы спасти американскую девушку, которую похитили люди наверху.
Evleneli çok olmadı, Amerikalı biri için hala biraz uzun geliyor. Мы не так давно женаты, а американцам трудно это выговорить.
Amerikalı değilsin, değil mi? Ты не американка, нет?
O Amerikalı, Howard. Она американка, Говард.
Bir Amerikalı nasıl bir İspanyol gibi konuşup bir Arjantinli gibi dans edebilir? Откуда американка говорит, как испанка, и танцует, как аргентинка?
Zinedine Zidane Amerikalı değil. Зинедин Зидан не американец.
Amerikalı polislerin hiçbir gücü yok. Американским полицейским это не помогает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !