Exemples d'utilisation de "amerikan" en turc avec la traduction "американских"

<>
Kargo ambarınızda saklanan, 00 liret {/ 0} değerindeki Amerikan sigarasından haberiniz var mı? Вы в курсе о тысячах лир, стоимости американских сигарет, спрятанных в вашем грузовом отсеке?
O zamanlar, bir yığın Rus ve Amerikan uydusu vardı. Тогда было много русских и американских спутников и космических кораблей.
CIA neden Amerikan askerlerini orada tutsun? Зачем ЦРУ держать там американских солдат?
İki bin Amerikan askeri öldürüldü. Две тысячи американских солдат были убиты.
Ve dört Amerikan tankının nakliyesini konuşuyoruz. И обсуждаем поставку четырёх американских танков.
Size 00 Amerikan doları teklif etmeye hazırım. Я готов предложить вам ваших американских долларов.
Amerikan ordu çizmesi giyen altı adam. Шесть человек в американских армейских ботинках.
New Line Cinema, 1967 yılında kurulmuş olan, saygın bir Amerikan film stüdyosudur. "New Line Cinema" (- "новая линия кино") - одна из крупнейших американских кинокомпаний.
'dan önceki neredeyse bütün Amerikan masa saatleri pirinç çok pahalı olduğu için tahta mekanizmaya sahipti çünkü. Ведь до года Почти во всех Американских каминных часах были деревянные детали потому что медь была дорогой.
Ve beş binden fazla ölü Amerikan askeri. И больше пяти тысяч погибших американских солдат.
Sakız çiğniyormuş, Amerikan gözlükleri takıyormuş, ve berbat bir Fransız aksanıyla konuşuyormuş... Он жевал резинку, был в американских очках и говорил с ужасным акцентом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !