Exemples d'utilisation de "annen" en turc avec la traduction "мама"

<>
Buzdolabında hindili sandviç var Annen ve baban. " Сэндвич с индейкой в холодильнике. Мама и папа.
Sen buradayken annen çok daha mutlu oluyor. Мама так счастлива, что ты здесь.
Annen, gelip su ısıtıcıya bakmamı istedi. Мама попросила меня прийти и проверить водонагреватель.
Daniel-san, annen neden seni karşılamaya gelmedi? Дениэл-сан, почему мама тебя не встречает?
Evet, tamam, annen ayrıca aletini süpürge makinasına sokmamanı söyledi. А еще мама говорит тебе: перестань совать член в пылесос.
Sence annen de Noel Baba'nın diğer dizine oturmalı mı? Может, мама присядет к Санте на другое колено?
Annen bu peçeyi özellikle senin için yaptı. Мама сшила эту фату специально для тебя.
Pekala, annen sabah seni bilinçsiz bir şekilde bulduğunu söyledi. Мама сказала, что нашла тебя сегодня утром без сознания.
Neden annen kendisine bir fidye notu yollamış ki? Зачем мама прислала записку о своём же выкупе?
Ve annen daha önce böyle tatlı bir ayı görmemişti. И мама никогда раньше не видела такого милого медведя.
Annen sana sözcükleri nasıl kullanacağını öğretecek, yumruklaşmayı değil. Мама научит тебя использовать слова, а не кулаки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !