Exemples d'utilisation de "arkadaşlarımı" en turc
Tamam. Önce bana Jed'i ver ve arkadaşlarımı serbest bırak.
Ладно, верните мне Джеда, и отпустите друзей.
Bebeğimi, kraliçeyi ve arkadaşlarımı tehtit etmek de, Fransa'nın iyiliği için miydi?
Угрожать моему ребенку, моей королеве, моим друзьям тоже на благо Франции?
hukuk profesörlerimi ve eski erkek arkadaşlarımı aramışlar.
Они обзванивают моих преподавателей и бывших парней.
Kendimi ve itibarımı kurtarmak için o kadar telaşlandım ki arkadaşlarımı bir kenara ittim.
Я так стремился спасти себя и свою репутацию, что оттолкнул своих друзей.
Axel arkadaşlarımı öldürdü geri kalanımızı da ölmemiz için buraya gönderdi.
Аксель убил моих друзей, а выживших отправил на смерть.
Ailemi ve arkadaşlarımı ardımda bıraktım. Senin için buraya taşındım.
Оставила семью, друзей, переехала сюда ради тебя.
Ama bunu yapabilmek için arkadaşlarımı ürkütücü, dev bir hapishaneden çıkarmam lazım.
Но для этого мне нужно освободить моих друзей из большой страшной тюрьмы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité