Exemples d'utilisation de "asansörden" en turc

<>
Asansörden gelen özel timi pusuya düşürmek için bekliyorlar. Они ждут спецназ, который поднимается на лифте.
Şimdi başparmağını kıçından çıkartıp onları asansörden alacak mısınız, yoksa Noel ağacınızda pembe bir kağıt mı bulmak istiyorsunuz? Вытащи, наконец, палец из задницы. Выведи их из лифта, или будешь уволен прямо на Рождество.
Senden bir cevap alamazsam seni bulana kadar asansörden hiç inmem. Hoşça kal. Не услышав ответа, я буду ездить на лифте и ждать его.
Güney tarafındaki asansörden aşağı iniyoruz. Мы на лифте спускаемся вниз.
Asansörden aşağı doğru geliyor. Он поднимается в лифте.
İnsanlar onu asansörden bile görebilir. Её могут увидеть из лифта.
Asansörden ilk çıkan, kapıdan ilk giren hep sensin. Первая выходишь из лифта, первая проходишь в дверь.
Merdivenlerden mi, asansörden mi çıkmak istersiniz, Bay Cole? Хотите подняться по лестнице или на лифте, м-р Коул?
Asansöre giren veya asansörden çıkan kimseyi gördünüz mü? Никого не видели выходящего или входящего в лифт?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !