Exemples d'utilisation de "at kuyruğu" en turc

<>
Eskiden ben de at kuyruğu yapardım. Раньше у меня тоже были косички.
Bütün Cheerios 'larımın saçlarını neden at kuyruğu yaptırtıyorum biliyor musun? Знаешь почему я заставляю каждую свою болельщицу убирать волосы в хвост?
Hollywood at kuyruğu çekişi! Голливудский бросок за косичку!
Arkasındaki kuyruğu gördün mü? Видишь небольшой хвост позади?
Ona bir şey olmasına izin verirsen o kuyruğu bir daha asla sallayamazsın. Если с ним что-нибудь случиться, ты больше никогда не помашешь хвостом.
Biz ıstakoz kuyruğu alacağız. Мы хотим хвост омара.
Bebeğinin bir kuyruğu varmış. У твоего ребенка хвост.
"Bir beyaz görünce, kuyruğu var mı diye görmek için, arkasına bakarım". "Я всегда обхожу белого сзади, посмотреть, нет ли у него хвоста".
Aslan ayağı, öküz kuyruğu kartal kanadı ve insan başı. лапы льва, хвост быка крылья орла и голова человека.
O boynuzları ve kuyruğu olan kırmızı bir adam değil. И он не красный коротышка с рогами и хвостом.
Çok güzel bir kuyruğu var. У нее такой красивый хвост.
Hayır, balık kuyruğu yok. у неё нет рыбьего хвоста.
Özellikle, SYN cookies kullanımı, SYN kuyruğu üste doldururken bağlantıların düşmesini engellemek için bir sunucu kabul eder. Использование SYN cookie позволяет серверу избегать сброса новых соединений, когда очередь TCP-соединений переполнена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !