Exemples d'utilisation de "atom bombasını" en turc

<>
Fizikçiler atom bombasını buldu. Физик изобрел атомную бомбу.
Atom bombasını yaptıktan sonra, sizin Dr. Oppenheimer söylemiş. Это сказал ваш Оппенгеймер, когда создал атомную бомбу.
Japonya nihayet teslim oluyor iki atom bombasından sonra dizlerinin üstüne çöktü... Япония наконец капитулирует, Поставленная на колени взрывами Двух атомных бомб...
Wynn sonunda HEAT-16 virüs bombasını hazırlamayı başardı. Винн, наконец, подготовил бомбу ЖАР-16.
Atom bombası lazım bana. Мне нужна атомная бомба.
Solaronit bombasını geliştirmenin sakıncası ne? Şimdikinden daha güçlü oluruz böylece. Если мы разработаем такую бомбу, она будет еще мощнее современных?
Kıyafet atom bombasına dönüşmüştü. Костюм стал атомной бомбой.
Kadın B bombasını fırlattı. Она бросила глубинную бомбу.
"Yüklü atom." "Заряженный атом".
Sana banyo bombasını denemeni tavsiye ederim. Рекомендую тебе попробовать бомбу для ванной.
Komünizm, çocukça seks ve de atom bombası. Коммунизм, инфантильную сексуальность, и атомную бомбу.
Son el bombasını patlattı. Он бросил последнюю гранату.
Hakkınızda her şeyi biliyoruz beysbol, kök birası, dart okları, atom bombaları. Мы всё про вас знаем: бейсбол, шипучка, дартс, атомные бомбы.
Louis, el bombasını ver. Луи, отдай мне гранату.
Pekâlâ, Naziler için atom bombası yapmaya çalışmıştı ama şöhreti bu yüzden değil. Он пытался создать атомную бомбу для нацистов, но он прославился не этим.
Petty'nin son bombasını da. И последнюю бомбу Петти.
Evet, birazcık atom bombalandım. Да, всего-то бомбу сбросил.
Bugünün bombasını kıl payı kaçırdınız. Только что пропустил бомбу дня.
Çünkü atom bombası üretiyorlar. Они строят атомную бомбу.
Cüce yıldızını ATOM kostümüme güç sağlamak için kullanmıştım. Я использовал карликовую звезду для питания костюма Атома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !