Exemples d'utilisation de "büyük ihtimalle" en turc
CSU sokakta kan bulmamış. Yani büyük ihtimalle başka bir yerden oraya taşındı.
Эксперты не нашли крови в переулке, возможно, его откуда-то привезли.
Duyduğu ses büyük ihtimalle hayatının sonuna kadar onu rahat bırakmayacak.
Этот звук, наверное, будет преследовать ее всю жизнь.
Büyük ihtimalle kilo vermek için idrar söktürücü kullanıyordur.
Возможно, использует мочегонные, чтобы сбрасывать вес.
Büyük ihtimalle çarpışmamış hiçbir yıldız kalmayacak. yıldızlar arasında çok büyük bir boşluk var.
Вероятно, звезды физически не столкнутся, потому что между ними большие пространства.
Boşver, büyük ihtimalle yine Oliver'ın kardeşini sikmeye çalışıyordur.
Забудь, наверное, сестру Оливера опять трахнуть пытается.
Büyük ihtimalle ağabeyinin söylediğini yapman daha iyi, değil mi?
Возможно лучше делать то, что брат сказал, да?
Bugün, Kremlin'den çıkarken görüldü büyük ihtimalle yanında nükleer fırlatma cihazı ile birlikte.
Сегодня он был замечен выходя из Кремля, вероятно с устройством ядерного запуска.
Büyük ihtimalle onu vururum ama hapse giremeyecek kadar güzelim.
А я слишком красива, чтобы попасть в тюрьму.
Büyük ihtimalle orada benimle dalga geçiyorlardır. Anladım beyler.
Они наверное сидят там и издеваются надо мной.
Ölü olduğunu göz önüne alırsan, bu büyük ihtimalle Sean.
Ну, учитывая что он мертв, это возможно Шон.
Bay Kettering büyük ihtimalle Salıya kadar dönmeyecekmiş.
Возможно, мистер Кеттеринг вернется во вторник.
Büyük ihtimalle elmalı tütünün de bunda etkisi olmuştur.
Наверное, яблочный табак тоже сделал свое дело.
Bu kalıntılar, büyük ihtimalle Ray Kaminsky adında ki kelle avcısına aitler.
Вероятнее всего это останки тела охотника за головами По имени Рэй Камински.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité