Exemples d'utilisation de "başlasan" en turc

<>
İşte bunun için artık yalnız kalmamayı düşünmeye başlasan iyi olur. Самое время задуматься. Может, не стоит быть больше одной?
Kazmaya başlasan iyi olur. Ты уж начинай копать.
Buna alışmaya başlasan iyi olur. Лучше привыкать к этой мысли.
Kafanı bunlar için de yormaya başlasan iyi edersin. Да, уже начинай концентрироваться на этом моменте.
Şu anda hazırlanmaya başlasan bile. Даже если начнёшь собираться сейчас.
Ve ikimize de uymaya başlasan iyi olur. И лучше тебе начать слушаться нас обоих.
Neler olduğunu anlatmaya başlasan iyi edersin. Лучше бы тебе сказать что происходит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !