Exemples d'utilisation de "babası" en turc avec la traduction "его отец"
Traductions:
tous100
отец54
отца12
его отец10
родители7
ее отец5
отцом4
папа3
его отца2
отцы1
папаша1
папочка1
Babası o kadar sinirlenmişti ki bir an onu o havuzda boğacak sandım.
Его отец так разозлился, я думал, он тебя там утопит.
Zaman geçtikte, Francis babası gibi düşünmeyi öğrenecek.
Время научит Франциска думать, как его отец.
Benedetto eğitimine yerel Cizvit kolejinde başladı. Babası 1626 öldü.
В 1626 году умер его отец, и Бенедетто начал обучение в местном колледже, прежде чем переехать в Геную.
Babası kampta Birdie adında genç bir japon kadın ile birlikte olmuş.
Его отец спал в лагере с молодой японкой по имени Бёди.
Ailesi 1941'de Batu Ukrayna'daki toplama kamplarına gönderildi ve babası burada öldü.
В 1941 году семья была депортирована в нацистские концлагеря на Западной Украине, его отец погиб.
Paranın kaynağı hakkında bir şeyler yapmadık ama bir dedikoduya göre babası bazı kişiler için önemli biriymiş.
Мы не нашли источник средств, но ходили слухи, что его отец был кем-то важным.
Balo günü, babası sarhoştu ve arabasını çaldı. Kendi oğlunun arabasını çalıp Meksika'da bir yere gitti.
День выпускного, его отец напился и украл его машину, украл машину его собственного сына.
Büyük Buhran sırasında babası işini kaybetti ve uzun bir süre işsiz kaldı.
Во время Великой депрессии его отец потерял свой бизнес и долгое время был безработным.
Zakir Memmedov üniversitede birinci sınıfta eğitim alırken, yani 29 Kasım 1957 yılında babası Cabbar bey Azerbaycan SSC Yüksek Mahkemesi'nin kararı ile beraat almıştır.
29 ноября 1957 года, когда Закир Мамедов ещё был студентом первого курса университета, его отец Джаббар бек постановлением Верховного суда Азербайджанской ССР был реабилитирован.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité