Exemples d'utilisation de "bana şu" en turc

<>
Şimdi bana şu memurdan bahset. Расскажи мне об этом офицере.
Bana şu kardeşlerinden bahsetsene. Расскажи лучше про брата.
Carlo, bana şu Tai'li çocuğu getir. Карло, приведи мне того Тайского мальчика!
Bir arkadaşım bahsetmişti bana şu çevrimiçi siteden, Babylon, bir şeyler satabildiğin. Друг рассказал мне об этом онлайн-месте, Вавилоне, где можно продать все.
Bana şu küçük sevimli düğmelerde yardımcı oldu. Он помог мне с этими крошечными пуговками.
Bana şu tomaları bir daha oku. Прочтите мне ту сводку еще раз.
Neden bana şu anda nasıl hissettiğini söylemiyorsun? Просто расскажи, что ты чувствуешь сейчас?
Bana şu karşılıklı çıkar anlaşmasından bahset. Расскажите мне подробнее о взаимовыгодном соглашении.
Gösterin bana şu dosyayı. Покажите мне это досье.
Eğer ben planlasaydım Efendim, inanın bana şu an bu konuşmayı yapıyor olmazdık. Если бы я ее спланировал, поверьте, мы бы сейчас не разговаривали.
Bana şu bokunu uzat. Дай-ка мне твоё дерьмо.
Göster bana şu bebek dişlerini. Покажи мне свои маленькие клыки.
Bana şu şapkayı ver. Теперь дай мне шляпу.
Bana şu aracın plakasını getirin. Bulabilir misin? Мы сможем узнать номерной знак этого автомобиля?
Herhangi biri bana şu lanet olası suç formlarının nerede durduğunu söyleyebilir mi? Мне кто-нибудь скажет, где лежат эти сраные формы "А"?
Katie, bana şu tableti anlat. Кети, расскажи мне про планшет.
Bana şu soygun saatlerinin listesini ver. Дай мне список с датами ограблений.
Ver bana şu dergiyi, ukâlâ. Дай-ка мне тот журнал, умник.
Bana şu kurabiyeleri ver. Подай мне те печеньки.
Bana şu durumda yalan söylemezsin, değil mi? Ты же не будешь мне врать, верно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !