Exemples d'utilisation de "bayılıyorum" en turc

<>
Koloni kelimesine bayılıyorum, eminim sen de seviyorsundur. Обожаю слово "колониальный". А вы?
Sahneye çıkıp mikrofonu eline aldığında ve onu bir elinden diğerine attığında ona bayılıyorum. Мне нравится когда он берет микрофон и начинает его, типа, перебрасывать.
Andy, çoşkuna bayılıyorum, ama büyük çapta bir araştırma başlatmak için paramız yok gerçekten. Энди, мне нравится твой энтузиазм, но у нас нет денег на крупномасштабное расследование.
Ben kuru üzüme bayılıyorum, o nefret ediyor. Я обожаю изюм, а он его ненавидит.
Bu isme kimse sahip olmayacak ve ben de isme bayılıyorum. Ни у кого такого не будет. И я его обожаю.
Her neyse, ben Easter düşünüyordum, çünkü lanet pastel renklere bayılıyorum. В общем, думаю, на пасху, я обожаю эти пирожные...
Merhaba, ben Alec Baldwin ve sosyal medyaya bayılıyorum. Привет. Я Алек Болдуин. И я обожаю социальные сети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !