Exemples d'utilisation de "bekliyordu" en turc

<>
Ama dinleyin. Golf, böyle bir oyuncu bekliyordu. Но ты знаешь, гольф ждал такого игрока.
Matmazel Chanel, Mösyö Beaux da sizi bekliyordu. Мадемуазель Шанель, сюда. Месье Бо уже ждёт.
Danny, tıraşlı kafalar ve cüppeler bekliyordu. Дэнни ожидал увидеть выбритые головы и мантии.
Bay Zukov sizin gelmenizi dört gözle bekliyordu. Мистер Жуков с нетерпением ждал вашего приезда.
Sadece seni yatağına çekmek için bir şans bekliyordu. Только и ждал возможности затащить тебя в кровать!
Hisse senetlerimiz tavan fiyatlardaydı ve tüm dünya bizden bir vahiy bekliyordu. Наши акции были неслыханно высоки, и весь мир ждал откровения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !