Exemples d'utilisation de "beni duyuyor musunuz" en turc

<>
Beni duyuyor musunuz, efendim? Вы слышите меня, сэр?
Şerif, beni duyuyor musunuz? Вы меня слышите, шериф?
Yüzbaşı Bennigan, beni duyuyor musunuz? Капитан Бенниган, вы на связи?
Bayan Alcázar, beni duyuyor musunuz? Сеньорита Альказар, вы меня слышите?
Beni duyuyor musunuz, Signor Pazzi? Вы слышите меня, синьор Пацци?
Göçmen kuşlar, beni duyuyor musunuz? Вы слышите меня, перелетные птицы?
Bu saçmalığı durdurmanız lazım, beni duyuyor musunuz? Надо остановить это безобразие, Вы слышите меня?
Hala burada yaşıyorum, beni duyuyor musunuz? Я все еще живу здесь, слышите?
Yüzbaşı Hunter, beni duyuyor musunuz? Лейтенант Хантер, вы слышите меня?
Millet. Beni duyuyor musunuz? Ребята, вы слышите?
Ajan Reyes, beni duyuyor musunuz? Агент Рэйес, вы слышите меня?
Makinist, beni duyuyor musunuz? Машинист, вы слышите меня?
Bayan Bell, beni duyuyor musunuz? Миссис Белл, вы слышите меня?
Bay Brown, beni duyuyor musunuz? Вы меня слышите, мистер Браун?
Beni duyuyor musunuz, Bay Barton? Вы слышите меня, Мистер Бартон?
Kargo bir. Beni duyuyor musunuz? Груз Один, как слышите?
Molly, Charlie, beni duyuyor musunuz? Молли, Чарли, вы слышите меня?
Kev ve V, Lana'yı duyuyor musunuz? Кев и Ви, вы слышали Лану?
Cobb, beni duyuyor musun? Кобб, ты слышишь меня?
Harold, duyuyor musunuz? Харольд, прием. Слышишь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !