Exemples d'utilisation de "benimle buluş" en turc

<>
"Gerisini istiyorsan benimle buluş"? "Хочешь остальное - приходи".
Derdi ki, "Şu sokağın şu köşesinde benimle buluş", Он говорил: "Встречаемся на углу такой-то и такой-то улиц"
Lütfen yarın benimle buluş. Давай встретимся завтра вечером.
Gel ve benimle buluş. Приходи встретиться со мной.
Sabine, hangarda benimle buluş. Сабин, встретимся в ангаре.
Piper niye benimle konuşmak istiyor ki hem? Зачем Пайпер вообще хочет поговорить со мной?
Xander. Buffy'yi bul ve bizimle orada buluş. Ксандер, найди Баффи, встретимся там.
O konuşmadan sonra, benimle çıkacağı geceye başka randevu mu almış? После такой речи она устраивает свидание в вечер встречи со мной?
Bu akşam th and Main'deki otoparkta buluş benimle. Встретимся на парковке на пересечении -ой и Мейн.
Benimle çay içer misin? Выпьешь со мной чаю?
Benimle burada dakika sonra buluş. Встречаемся здесь же через минут.
Gel de benimle oyna. Иди сыграй со мной.
Benimle. katta buluş. Встретимся со мной в.
SOC. Alex Baker benimle konuşmak istiyor. Алекс Бейкер хочет поговорить со мной.
Dünya tarihindeki en önemli buluş bu. Самое важное изобретение в мировой истории!
Yeom Jae Hee ölmeden önce benimle görüşmek mi istedi? Ем Дже Хи хотел встретиться со мной перед смертью?
dakika içinde benimle otoparkta buluş. Встретимся на парковке через минут.
Ama daha yeni benimle yattın. Но ты спал со мной.
Dün büyük bir buluş bulmuşlar. Вчера у них произошел прорыв.
Kaderin, benimle birlikte olmak, hayatımızın sonuna kadar. Твоя судьба быть со мной до конца наших дней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !