Exemples d'utilisation de "beynini yıkamış" en turc
Orman kaçkını müziğin, çocuklarımızın beynini zehirliyor.
Твоя обезьянья музыка отравляет мозги наших детей.
Naveen, o kadar zeki ki insanların beynini ameliyat ediyor.
Ой боже, Навин такой умный он человеческие мозги оперирует!
Şu filmde, onları öldürmek için beynini ortadan kaldırıyorlardı. Değil mi?
В том фильме они уничтожали мозг, чтобы убить, да?
Eğer beynini kullanamazsa, ona niye ihtiyaçları olsun ki?
Кому она нужна, если не может использовать мозг?
Bir, psikolojik karmaşayı çıkarıyoruz, katilin beynini incelemeyi.
Сначала выбросить всю психологическую путаницу, больную голову киллера.
İki galaksi ve binlerce yılı, bir kızın beynini taramak için mi geçtin?
Ты пересёк две галактики и тысячи лет, чтобы лишь просканировать мозг ребёнка?
Yalanlarıyla milyarlarca insanın beynini nasıl işgal ediyorlar?
Как их ложь проникает в миллиарды мозгов?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité