Exemples d'utilisation de "beysbol sahası" en turc

<>
Minikler Ligi'ne koçluk yaptığım bir beysbol sahası var. В миле отсюда есть бейсбольный стадион младшей лиги.
Bu sefer de futbol sahası kurman gerekmeyecek, değil mi? Теперь ты не должен был строить это поле, так?
Hiç beysbol maçına gittin mi? Ты когда-нибудь была на бейсболе.
Oradaki de futbol sahası. А там футбольное поле.
Ziggy ile beysbol etkinliğine geldim. Я на бейсболе с Зигги.
Burası beyzbol sahası değil! Это не бейсбольный стадион.
Eğer şifre korumalıysa bir beysbol sopası alsın ve parçala... Если стоит пароль, возьмите бейсбольную биту и разбейте...
Ciddiyim, bir golf sahası. Серьёзно, поле для гольфа.
Yani, ne zaman beysbol izlesem benimle birlikte oluyor. И когда я смотрю бейсбол, он со мной.
Burası yasak hava sahası. Ёто закрытое воздушное пространство.
Senden koçluk yaptığım beysbol takımıyla tanışmanı istiyorum. Хочу познакомить тебя с моей бейсбольной командой.
Yani golf sahası açık mı? А площадка для гольфа открыта?
Bir beysbol sopası tarafından saldırıya uğrayan birini daha önce hiç duymadım. Никогда раньше не слышал, чтобы на кого-то нападала бейсбольная бита.
Ama burası bir golf sahası. Но это поле для гольфа.
Sporcular, futbol, beysbol, basketbol oynamışlar. Звезды спорта в футболе, бейсболе, баскетболе.
İki helikopter sahası hariç. Кроме двух вертолётных площадок.
Hakkınızda her şeyi biliyoruz beysbol, kök birası, dart okları, atom bombaları. Мы всё про вас знаем: бейсбол, шипучка, дартс, атомные бомбы.
Evet, golf sahası insanlara ceza veriyor. Поле для гольфа - наказание для игроков.
Böylece futbol ve beysbol üzerine bahis yapmaya başladım. Я стал делать ставки на бейсбол и футбол.
Petco Park, San Diego, Kaliforniya, ABD'de bulunan bir beyzbol sahası. Петко-парк () - бейсбольный стадион, расположенный в Сан-Диего (штат Калифорния, США).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !