Exemples d'utilisation de "bir avcı" en turc

<>
Çılgın bir avcı değilimdir, söz veriyorum, bu sadece... Я не сумасшедший навязчивый ухажер, честное слово, просто...
Marsilyalı bir avcı gibisin. Словно охотник из Марселя!
Kadın tehlikeli bir avcı ve onu bu gece durdurmalıyız. Она опасный преступник, нужно найти её сегодня же.
Lejyon'da bir Avcı vardı. В Легионе был Охотник.
Bu adam bir avcı. Одним словом - охотник.
O da senin gibi bir avcı. Он охотник, как и ты.
O bir avcı değil. Он - не охотник.
"Güçlü bir cadı ve çiçeği açmış bir avcı gerektirir." "Требуется могущественная ведьма и охотник в полном расцвете сил".
Hayır, hayır, hayır. Bir avcı değil. Нет, э, нет, не охотником.
Siz kendiniz bir avcı pilotuydunuz. Вы же сами были пилотом-истребителем.
Sevgili Susannah, bir avcı oldum. Дорогая, Сюзанна. Я стал охотником.
Bir avcı bunu göze alamaz. Истребительница не может этого допустить.
Hadi ama Cass senin de bir avcı olduğunu sanıyordum. Ладно тебе, Кас, ты же теперь охотник.
Bir avcı olduğunu da biliyorum. Я знаю, ты охотник.
Leydi Jayne bir avcı. Леди Джейн - охотница.
Eğer bir avcı seni önce öldürmezse... Если охотник не убьет тебя первым...
Kral başarılı bir avcı. Царь Лаус отличный охотник.
Arthur, bir tekboynuzu öldürmekten nasıl zevk alıyor anlamıyorum. Arthur bir avcı. Я не понимаю, как Артур может получать удовольствие от убийства единорога.
Tamam mı? Bu avcı olmanın bir parçası. Это просто часть, как -- быть охотником.
Avcı Ulu Ağaç'a güçlü bir yumruk attı. Охотник нанёс Великому Дереву один сильный удар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !