Exemples d'utilisation de "bir insanım" en turc

<>
Hayır, ben pozitif bir insanım. Нет, это я позитивный человек.
Ben sıcakkanlı bir insanım idealistim. Я очень теплый человек идеалист.
Bu ülkede suçlaması kolay bir insanım. В этой стране меня легко обвинить.
Aynı zamanda bir insanım. А я также человек.
Ben kibar bir insanım. Я не злой человек.
Aynı zamanda gözleri olan bir insanım. И ещё я человек с глазами.
Ben şair değilim, erken Alzheimer hastalığıyla yaşayan bir insanım. Я не поэт. Я человек, живущий с ранним Альцгеймером.
Ne de olsa sıradan bir insanım ben. Ну, ведь я всего лишь человек.
Hayır, anlamadın, nasıl bir insanım? Ты не понимаешь, какой я человек?
Sanırım neticede hala bir insanım. Думаю, я все-таки человек.
Ben bir insanım ve ben... Я человек, и я...
Ben böyle bir insanım işte. Вот что я за человек.
Sert değilim, çok hassas bir insanım. Я не сильный. Я очень чувствительный человек.
Sadece meraklı bir insanım. Я просто очень любопытная.
Ben dürüst bir insanım, Milton. Я как открытая книга, Мильтон.
Ben tedbirli ve doğuştan dikkatli bir insanım. Я осторожный человек, предусмотрительный по природе.
Ben yapay bir insanım. Я - искусственный человек.
Oldukça karmaşık bir insanım. Я очень многосторонний человек.
Ben öyle bir insanım işte. Я - просто такой человек.
Gizemli ama dobra bir insanım. Я загадочный, но открытый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !