Exemples d'utilisation de "bir korkak" en turc
Kaçtı. Kanına uygun olmayan bir korkak ve hain olarak.
Она сбежала, трус и предатель по своей крови.
Kendini üstün bir varlık gören ve dünyayı değiştirmek isteyen bir korkak?
Психу с манией величия, который был одержим идеей изменить мир?
Yaptığın o atış beni hayatta kalanların gözünde bir korkak olmaktan kurtardı.
Ваш выстрел спас меня, я не стал трусом среди выживших.
Siz bir şüpheli görüyorsunuz, bense bir korkak görüyorum.
Ну, вы видите подозреваемого, я вижу труса.
Hâlâ bir korkak gibi oyuncaklarının arkasına saklanıyorsun.
По-прежнему прячешься за своими игрушками как трус.
Gizliden gizliye, Paul her zaman bir korkak olduğunu düşünürdü, o geceye dek.
По правде говоря, Пол всегда сам считал себя трусом, до того вечера.
Bir hapishane hücresinde göreceğim, seni namussuz korkak.
Вы попадёте в тюремную камеру, малодушный слабак.
Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin.
Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.
Yanlış anlama, korkak olduğunu imâ etmeye çalışmıyorum. Sadece konuşma olsun diye söyledim.
Я не хотела сказать, что вы трус, просто хотела поддержать разговор.
Afgan büyümek babanın seni hiç bir sebep yokken sabah'da uyandırmasıdır, çünkü hayatta tembelliğe yer yok.
Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité