Exemples d'utilisation de "bir oyuncu" en turc

<>
Anlaşılan onlara göre bir oyuncu değilim. Актер не их типа, видимо.
Onun iyi bir oyuncu olacağını sanıyordum. Я думал, он будет игроком.
Öyle olsa bile, sen gerçek bir oyuncu olduğun için şansın çok daha yüksek. Даже если так, у тебя большое преимущество, потому что ты действительно актриса.
O hala bir oyuncu. Все равно он игрок.
Poker oyunu için başka bir oyuncu bulmaya çalışıyoruz. Пытаемся найти себе партнера для игры в покер.
Ama dinleyin. Golf, böyle bir oyuncu bekliyordu. Но ты знаешь, гольф ждал такого игрока.
Sampson acımasız bir oyuncu. Сэмпсон очень резкий игрок.
Bir oyuncu parlamalı, Shawn. Игрок должен блистать, Шон.
Bu benim annem. O bir oyuncu. Это моя маменька, она актриса.
Bir oyuncu her zaman koçunu dinlemeli. Игрок должен всегда слушать своего тренера.
Ne Sam iyi bir oyuncu değil mi? Что, Сэм не очень хороший игрок?
Seç lanet bir oyuncu. Выбери игрока, блин.
Yani o bir oyuncu. Так значит он игрок.
Teyzem bir oyuncu, doğru. Моя тетя актриса, разумеется.
Adam işsiz bir oyuncu. Он - безработный актер.
Kendimize bir oyuncu bulduk! У нас есть игрок.
Sahte Tanrı buralı bir oyuncu. Ненастоящий Бог - местный актер.
Bence şehirde büyük bir oyuncu var. Похоже, в городе большой игрок.
Şuan yapay zekâdan tut elektrikli araçlara kadar her konuda büyük bir oyuncu. Теперь он ключевая фигура во всём, от искусственного интеллекта до электромобилей.
Yedek kulübesinden yeni bir oyuncu girdi. На замену входит игрок со скамейки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !