Exemples d'utilisation de "bir paket" en turc

<>
Montgomery ölmeden önce, güvendiği birisine bir paket yollamış. Перед смертью Монтгомери отправил посылку тому, кому доверял.
Onun için bir paket hazırlıyorum. Я собираю для него передачу.
Arkadaş kazanmak istiyorsan, acele bir paket daha al. Если хочешь дружить, купи по-быстрому еще пачку,..
Dün bir paket bırakmıştım. Onu almak istiyorum. Tabii ki bay Tate. Я вчера оставил у вас свёрток и хотел бы его забрать.
Dondurucuyu açtım ve içinde bir paket vardı! Я открыл морозилку и обнаружил там пакет.
Yeni iş arkadaşın için bir paket getirdim. Есть посылка, для твоей новой коллеги.
Bu silahlı elemanlar, bir kamyon malı ele geçirdiler ama sadece bir paket aldılar. Так что, парни с пушками разнесли грузовик полный вещей и взяли только одну?
Brian Griffin için bir paket var. У меня посылка для Брайана Гриффина.
Bana bir paket gönderdiniz. Вы послали мне ящик.
Bir paket verdiler, eve dönüş hediyesi olarak. Получил упаковку в виде подарка по случаю выхода.
Sanki caddenin karşısına bir paket sigara almaya gitmişim gibi. Будто я лишь сбегал через улицу за пачкой сигарет.
Kendime bir paket teslim etmen için seni tutmam. Я бы не стал посылать посылку самому себе.
Ofisinize şüpheli bir paket ulaştı. В офисе получили подозрительную посылку.
Alan Smith'e "Penis Pompa" Endüstri'sinden bir paket var. Посылка для "Алана Смита" от "Производителя увеличителей членов".
Bo gizemli kara duman tarafından kaçırılır, kendisine uğursuz bir paket yollar... Бо похитил таинственный черный дым, а она отправила себе зловещую посылку...
Sana bir paket gönderiyorum. Я отправлю тебе пакет.
Bir paket ampul buldum. Я нашел упаковку лампочек.
Bir paket pili aç, sanki güvercinlere ekmek fırlatır gibi. Открыть упаковку батареек, это как бросить батон хлеба голубям.
Ebay'de bir paket sutyen açık arttırmasının tam ortasındaydım. Я в разгаре интернет-аукциона по покупке мешка лифчиков.
Senin için bir paket var, patron. У меня посылка для вас, босс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !