Exemples d'utilisation de "bir tost alabilir" en turc

<>
Elbette. Ballı çay ve kenarları kesilmiş bir tost alabilir miyim? А можно мне чаю с мёдом и гренку без корочки?
Ben bir tost yapıcam. Я хочу произнести тост.
Ben bir tost parçası değilim. Я же не кусок хлеба!
Tüm bunları neden bir tost makinesi tarttığını açıklarmış gibi anlatıyorsun. Говоришь так, будто это объясняет зачем ты взвешиваешь тостер.
Geçe senin için güzel bir tost hatırladım. Ночью я вспомнил замечательный тост для тебя.
Bir tost teklif etmek istiyorum. Я бы хотел предложить тост.
Bu arada yeni bir tost makinasına ihtiyacın var. Да, и похоже тебе понадобиться новый тостер.
Bir resim alabilir miyim? Можно ещё один снимок?
İki diyet kola ve bir sosisli alabilir miyiz, lütfen? Можно нам две диетические колы и один хот-дог, пожалуйста?
Bir espresso alabilir miyim lütfen? Можно один эспрессо, пожалуйста?
Bir krep daha alabilir miyim? Можно мне еще один блинчик?
Ben de limonlu bir maden suyu alabilir miyim. И одну для меня с лаймом, пожалуйста.
Bir Espresso daha alabilir miyim? Ещё один эспрессо, пожалуйста.
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Yüzükleri alabilir miyiz, lütfen? Можно нам кольца, пожалуйста?
Herif tost makinesini zorla kullanabiliyor, Dean. Дин, отец едва с тостером справлялся.
Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin. Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.
Merhaba. Burada biraz ışık alabilir miyim? Эй, можно добавить немного света?
Tost makinesini çok kullanırız. Мы часто пользуемся тостером.
Afgan büyümek babanın seni hiç bir sebep yokken sabah'da uyandırmasıdır, çünkü hayatta tembelliğe yer yok. Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !