Exemples d'utilisation de "bir yerlere" en turc
Belki de bir yerlere gidip çalışmalıyız. Buradayız.
Нам надо пойти куда-нибудь и потренироваться еще.
Hadi, haftasonu için bir yerlere gidelim, ve Cookie'ye yanıldığını gösterelim.
Ну же. Уедем на выходные, докажем Куки, что она ошибается.
Daniel hep tropik bir yerlere gitmek isterdi ve o ada da mükemmel görünüyordu.
Дэниэл всегда хотел поехать куда-нибудь в тропики, и остров казался совершенным местом.
Kardeşine tavsiyem: bir süreliğine bir yerlere gitsin.
Мой совет твоему брату уехать на время куда-нибудь.
Biz umuyorduk ki ailemizin geri kalanıyla daha yakın olabileceğimiz bir yerlere gönderiliriz.
Мне бы так хотелось, чтобы мы были ближе к нашей родне.
Onu bir yere kilitleyip kilidi de bir yerlere atabilirdik tabii.
Полагаю, мы могли бы запереть её и выкинуть ключ.
Ama sanki her zaman bir yerlere kaçıyormuşsun gibi hissediyorum.
Хотя такое ощущение, что ты постоянно куда-то сбегаешь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité