Exemples d'utilisation de "birinci sınıf" en turc

<>
Bütün birinci sınıf kızları ona âşıktı. Все девушки были в него влюблены.
Bayan Smith'in birinci sınıf özellikleri var. У мисс Смит есть превосходные качества.
Bu süre boyunca Juno'dan sadece üçkere birinci sınıf D-90 rica hakkınız var. во время которых вам положено только три вмешательства Джуно Д-90 первого класса.
Bayan Kupps birinci sınıf yolcularla ilgileniyordu. Мисс Каппс опрашивала пассажиров первого класса.
Hepsi birinci sınıf mekanlar. Это заведения высшего класса.
Birinci sınıf dansçı, tıpkı benim gibi. Он первоклассный танцор, прямо как я.
Birinci sınıf eğitimin ayrıcalığı. Это привилегия первоклассного образования.
Birinci sınıf biletler ve daha fazlası. Билеты первого класса и всё такое.
Bana birinci sınıf gibi geldi. Для меня это первый класс.
Tebrikler, oğlum, birinci sınıf dövüştü. От души тебя поздравляю, мой мальчик.
Harley Caddesi'nde birinci sınıf birisi olduğu söylendi. Говорят, доктор с Харли-стрит первоклассный специалист.
Howard'ın annesi sürekli onun yanındaydı. Ve kendisi birinci sınıf bir ana kuzusu oldu. Мать Говарда была с ним все время, и получился отличный маменькин сынок.
Nebraska'lı bir birinci sınıf öğretmeni. Учительница первого класса из Небраски.
Kendini kötü hissetmiyor musun? Biz birinci sınıf, çocuklar ekonomi sınıfı uçuyor. Hayır. Тебя не смущает, что мы летим первым классом, а дети в эконом-классе?
Birinci sınıf lağım faresi. Это сорт канализационных крыс.
00 dolarlık bir aile arabası kılığına girmiş birinci sınıf bir spor araba. Это спортивная машина мирового класса, спроектированной как семейный автомобиль за тысячи.
Annene söyle, birinci sınıf bir iş çıkarmış. Скажи своей матери что она приняла превосходное решение.
Birinci sınıf erişim iznim var. У меня первая форма допуска.
Cassie, birinci sınıf bir araştırmacı gazeteciydi. Кесси была первоклассным журналистом, проводившим расследования.
Birinci sınıf öğrencileri olarak birbirimize kenetlenmemiz gerek. Мы, новички, должны держаться вместе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !