Exemples d'utilisation de "bronz tenli" en turc

<>
Kadın bronz tenli ve güzeldi. Mutlu bir evliliği var gibi görünüyordu. Она была загорелой и красивой, и казалась счастливой в браке.
Vegas'ta geçirdiğin birkaç haftadan sonra seni bronz tenli göreceğimi düşünüyordum. После двух недель в Лас-Вегасе вы должны были вернуться загорелой.
O bronz tenli bebeğin er geç her şeyi mahvedeceğini biliyordum. Я знал, что маленькая красотка в итоге все испортит.
Baylar ve bayanlar, bu mükemmel bronz kaplama oymalar yıllık. Леди и джентльмены, этой изысканной бронзовой статуэтке более лет.
Uygun büyüklükte, yumuşak tenli ama dokunulacak kadar sıkı olmalı. Лучший размер, нежная кожа, но крепкие на ощупь.
Beşinci bronz kafa satışı çok iyiydi. Все сработало с пятой бронзовой головой.
Kahve tenli olduğundan sende, 000 beyaz kadının bilgeliği oluyor. Как у темнокожей, у тебя мудрость тысячи белых женщин.
Altın, gümüş, bronz. Золото, серебро, бронза.
Garsona, uzun boylu, koyu tenli ve yakışıklı olup, sevgilisini bekleyen biri var mı diye sordum. Я спросила официантку, есть ли тут высокий, темноволосый и красивый парень, который ждет свою девушку.
Ağır bir şey buradan sürüklenmiş gibi ağır ve bronz bir şey. Похоже что-то тяжелое протащили здесь, что-то тяжелое и что-то бронзовое.
Açık tenli, orta boylu. Светлая кожа, среднего роста.
Sana bir haber vereyim. Ne saçların kıvırcık ne de tenin bronz. Сообщаю, у тебя не загорелая кожа и не кудрявые волосы.
Beyaz tenli, mavi gözlü. Бледная кожа, голубые глаза.
Artie, bronz sektöre gel, hemen! Арти, быстро спускайся в Бронзовый Сектор!
O yıl esmer tenli bir kız defa üst üste yerel yetenek yarışmasında birinciliği kazandı. В том году девочка с темной кожей выиграла первое место в местном шоу талантов.
Konstantinopolis Atları, Aziz Mark 'ta. Bronz heykeller. На лоджии Сан-Марко есть Квадрига святого Марка из бронзы.
Koyu saçlı, koyu tenli? Темные волосы, темная кожа?
Mor Kalp ve Bronz Yıldız'la ödüllendirilmiş. Получил Пурпурное сердце и Бронзовую Звезду.
Siyah saçlı, esmer tenli. Темные волосы, темная кожа.
Muhafızı bronz hançerle öldüremezsin. Убить стража-капитана бронзовым кинжалом?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !