Exemples d'utilisation de "cadılar" en turc
Cadılar senin için ne planlamışlar öğrenmek istiyor musun?
Хочешь знать, что против тебя задумали ведьмы?
Hayır, Jimmy. İki gey adam için Cadılar Bayramı'nı mahvettin.
Нет, Джимми, ты испортил Хэллоуин для двух геев.
Çocuklar hâlâ Cadılar Bayramı'ndan önceki gün şakalaşıp eğleniyorlar mı?
Дети всё ещё придумывают розыгрыши в день перед Хэллоуином?
Salem cadılar tarafından kontrol ediliyor. Buna evli olduğun kadın da dahil.
Салем в руках ведьм и той, на ком ты женился.
Kısa zaman sonra Bölge'deki tüm cadılar güçlerini tamamen kaybetmeye başlayacaklar.
Скоро, все ведьмы в Квартале начнут терять свою силу.
Onu Cadılar Bayramı şekeri gibi bedava dağıtıyorlar, değil mi?
Они просто раздают ее как конфеты на Хеллоуин, а?
Cadılar tarafından, büyük ayini tamamlamak ve ölümü dünyanın üzerine salıvermek için kullanılan efsanevi nesne.
Это знаменитый предмет колдовства ведьм, что воплощает Великий Обряд, принося смерть всему живому.
Ayin sırasında büyücüler ve cadılar öncelikle kutsal kilise haçının kutsallığını bozarlardı.
Первым делом на Шабаше колдуны и ведьмы глумились над Святым распятием.
Şimdiye kadarki, en güzel Cadılar Bayramı'nı geçirmenize yardım ettiğime çok seviniyorum.
Просто отлично, что я помогаю вам организовать лучший в мире Хэллоуин.
Çin mahallesinin cadılar için bir dükkân olduğunu kim bilebilirdi ki.
Кто знал, что в Чайнатауне есть магазинчик для ведьм.
Sen ve o kahrolası cadılar onun hafızasını sildiler ve şimdi ben de seni sileceğim.
Ты и те чертовы ведьмы уничтожили его память, а сейчас я уничтожу тебя.
Şimdi de cadılar, zamanında benim yarattığım ve ceremesini çektikleri zorba hükümdarı öldürmemi umarak beni buralara kadar getirdiler.
Сейчас сговор ведьм призвал меня обратно которые надеятся, что я свергну тирана вампира, которого я создал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité