Exemples d'utilisation de "central park'taki" en turc

<>
Lanie'i bir anda Central Park'taki gölün ortasına sandalla götürmeye ikna etti. Он отвез Лэни на лодке на середину пруда в Центральном Парке.
Tamam. Bir saat sonra Central Park'taki Bow Köprüsü'nde buluşalım. Встретимся через час на Боу Бридж в Центральном парке.
New York Central Park'ta geniş çimenlerde artık başıboş fidanlar filizlenmekte. В Центральном парке Нью-Йорка неухоженные большие лужайки теперь зарастают деревьями.
Bay Monk, Bishop Park'taki heykel bir erkeğe ait. Мистер Монк, статуя в Бишоп Парке - мужчина.
Şimdi gerçekten Central Şehri'nde imkansız bir şeyler oluyor. А сейчас это реально происходит в Централ Сити.
South Park'taki, "İbne Köpek" bölümünü hatırlıyor musun? Помнишь эпизод из "Южного парка" про собаку гея?
Central City'i yok ederler. Они разрушат Централ Сити.
Baş komiser Singh, herkesi, Central City Park bombacısına seferber etti. Слушай, капитан Синг направил все силы на расследование бомбёжки Центрального Парка.
Flash'ın, Central City'i, göğü yaran korkunç kara delikten kurtarmasının üzerinden ay geçmiş bulunmakta. Полгода назад Флэш спас Централ Сити от огромной чёрной дыры, которая разверзлась в небесах.
yıl önce Central City bir dizi terörist saldırılarına maruz kalmıştı. лет назад в Централ Сити было совершено несколько террористических атак.
Central City'i yönetmek istiyor musun? Ты хочешь управлять Централ Сити?
Ya sizin Central Şehri'nde ne işiniz var? А что вы делаете в Централ Сити?
Almanya'daki Victoria'da olduğunu öğrenirsin ama Jeanette yoluna taş koyup madalyonu Central Park Gölü'ne atar. Там тоже нет. но Джанетт его перехватывает и бросает в реку в Центральном парке.
Ya bunların hepsi bizi gecenin' sinde Central Park'ta soyulmaya götürmek içinse? А что если это всё завершится ограблением нас в Центральном парке ночью?
Sizi garanti ederim ki Central Şehri güvende. централ Сити в безопасности. Я гарантирую это.
Sen bilirsin, bana Central Avenue'yu anlatsana. Jack Lauderdale'i tanıdığını biliyorum. Расскажите о "Централ Авеню", вы знакомы с Джеком...
Resmi George Silver Central Park turuna devam etme vakti. Пора возобновить тур по Центральному парку от Джорджа Сильвера.
Central Park West'deki bir çatı katında ölmek. Умирающего в пентхаусе на Централ Парк Уэст.
Central Park'ta, gecenin bir köründe kaşıkla çukur kazıyorsun. Центральный парк, тёмная ночь, копаешь ямку ложкой.
Evet, Comedy Central kanalı da diyebiliriz. Да, что-то вроде канала Камеди Централ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !