Exemples d'utilisation de "cep telefonlarını" en turc
Cep telefonlarını ve bilgisayarlarını analiz etmeye başladınız mı?
Ты уже начал анализировать их телефоны и компьютеры?
Telefon, 2013 yılında, ilk cep telefonlarını alması gereken gelişmekte olan pazarlardaki insanlar için piyasaya sürüldü.
Телефон изначально был выпущен в 2013 году для людей на развивающихся рынках, которым по-прежнему был нужен свой первый мобильный телефон.
Cep kilidimi açmayı sorduğunuzda gururla "hayır" dediğim için beni affedin efendim.
Также прошу прошения, я не хотела так гордо сказать "нет", когда вы попросили меня разблокировать мой телефон.
Böldüğüm için kusura bakmayın ama ekibim Racine'in şebekesindeki önemli birkaç adamın telefonlarını takip için dinlemede.
Простите, что прерываю, но моя команда прослушивала мобильные нескольких ключевых членов организации Расина.
O halde cep telefonunuz var mı? ödünç alabilir miyim?
У вас есть сотовый, который я могла бы одолжить?
Onun telefonlarını yeniden yapılandırmak için iznine ihtiyacım var.
Мне нужно его разрешение на перенастройку его телефона.
O gece Jessica ile birlikte telefonlarını: 45'te kapatmışlardı.
Он отключил свой телефон в: 45. Джессика тоже.
Onları uzaklaştırın, telefonlarını alın, bir kelime bile sızma istemiyorum.
Уведите их, заберите телефоны, не должно просочиться ни слова.
Sadece teröristlerin telefonlarını saptamak için bir planları var. İşe yaraması çok zor bir ihtimal.
Только план как найти телефон террориста, что дает мало шансов, очень мало.
Anlamıyorum. Bütün telefonlarını, banka hesaplarını takip ettik ama sonuç yok.
Мы отследили каждый сотовый, каждый банковский счет, и ничего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité