Exemples d'utilisation de "chardonnay şarabı" en turc

<>
Chardonnay şarabı getirdiğim için teşekkür ettin. Ты поблагодарил меня за бутылку Шардоне.
Şarabı ne yapacaksın ki? Почему ты выбрала вино?
Tabii ki hayır. Chardonnay Odası'nda eğlendik biraz. Лишь повеселились в комнате "Шардоне".
En iyi şarabı getirin. Иди принеси лучшее вино.
Bir bardak chardonnay alabilir miyim? Я могу попросить бокал шардоне?
İspanyol şarabı iç, İskoç somonu ye ve... Пей испанское вино, ешь шотландского лосося и...
Keşke bir şişe Chardonnay getirseydim. Мне стоило привезти бутылку Шардоне.
Şu şarabı denemek istiyorum. Хочу попробовать это вино.
Aşk ve acının tadı var ama şarabı içmemen gerek. Вкуси любовь и печаль, но не пей вино.
Bir süreliğine içeceği son iyi porto şarabı olabilir. Возможно, последний бокал портвейна за долгое время.
Ve Gail ve ben kalıp şarabı bitirdik. А мы с Гейл остались допивать вино.
O, annenin acil durum şarabı. Это мамино вино на экстренный случай.
Siz gidin. Ben şarabı getiririm. Идите, я возьму вино.
Şarabı koyabilirsin, Edmond. Еще вина, Эдмонд.
Pirinç şarabı içip, güzel yemekler yiyoruz. Пьём рисовое вино и едим вкусную пищу.
Şarabı mı kast ediyorsunuz? Это вы про вино?
Çin şarabı, Çin yemeği ve Çin kadını! Китайское вино, китайская еда и китайские женщины!
Meskal ve karahindiba şarabı içmekten herkes kafayı buluyordu. Мы все напивались мескаля и вина из одуванчиков.
Çikolata ve İtalyan şarabı her zaman birbirine yakışmıştır. Шоколад и Итальянское вино всегда составляли неплохой дует.
İç şu kahrolası şarabı. Выпейте это дурацкое вино.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !