Exemples d'utilisation de "coq au vin" en turc

<>
Bess Riddle coq au vin ile yaşadı. Бесс Риддл жила на петухах в вине.
Büyükannem Winston Churchill'e coq au vin servis etmiş. Моя бабушка подавала курицу в вине Уинстону Черчиллю.
Krep yapıyoruz Shahir, "coq au vin" değil. Это блин, Шахир, а не петух в вине.
Vin Diesel olsa ne yapardı? Что бы сделал Вин Дизель?
Vin sana başka neler söyledi? Что еще тебе Вин сказал?
ve ben de onu görmenizi istiyorum Vin, cidden. И я хочу, Винс, правда, но...
Haydi ama, Vin. Вин, да брось.
Biliyordun değil mi, Vin? Разве не так, Вин?
Vin, beni bunu için tekrar buraya gelmek zorunda bırakma. Вин, не вынуждай меня снова приходить сюда за этим.
Vin, E'yle konuş. Вин, поговори с И.
İyi geceler, Vin. Спокойной ночи, Вин.
Daha iyi görünüyorsun, Vin. Выглядишь гораздо лучше, Вин.
Rakiplerime para kazandırmak yok, Vin. Не надо поощрять конкурентов, Вин.
Kadro şu anda Vin Diesel, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Chris Bridges, Eva Mendes, Lucas Black, Kurt Russell, Charlize Theron ve Jason Statham'dan oluşmaktadır. В фильме снялись Вин Дизель, Дуэйн Джонсон, Джейсон Стейтем, Мишель Родригес, Тайриз Гибсон, Крис Бриджес, Скотт Иствуд, Натали Эммануэль, Курт Рассел и Шарлиз Терон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !