Exemples d'utilisation de "düğünden" en turc
Howard ile Bernadette evlendiği için ben de düğünden biraz etkilendim. Geri alıyorum.
Понимаешь, из-за свадьбы Говарда и Бернадетт я заразился маленькой свадебной лихорадкой.
Kötü şans getirip getirmeyeceği umurumda değil Düğünden önce seni görmem gerek. Ne?
плохая это примета или нет, но нам надо поговорить перед свадьбой.
Ama düğünden sonra o adamın kim olduğunu, ailesinin nerede yaşadığını öğrenip cenazesine gideceğiz.
Но после свадьбы ты выяснишь, кто он, и мы отправимся на похороны.
Ve şu anda anladım ki düğünden sonra eğlenceli bir hayat beni bekliyor.
И в этот момент я поняла, что после свадьбы меня ждёт весёлая жизнь.
Düğünden bir hafta önce Mikey, Bella Vista odasını gördü ve çılgına döndü.
За неделю до свадьбы Майки увидел зал "Белла Виста" и психанул.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité