Exemples d'utilisation de "düşünmeye" en turc avec la traduction "думать"
Traductions:
tous13
думать5
думал1
думать о1
думать о том1
думаю1
задумался1
казаться1
подумала1
подумать о1
Bu işin aptal bir şakanın Simon versiyonu olduğunu düşünmeye başladım.
Я начинаю думать, что это просто тупая шуточка Саймона.
Buraya gelmemizin çok kötü bir fikir olduğunu düşünmeye başladım.
Я начинаю думать, что зря мы сюда пришли.
Charlie, yavaş yavaş, yanlışlıkla modern zamanların en büyük keşiflerinden birini yaptığımızı düşünmeye başlıyorum.
Чарли, я начинаю думать, что мы наткнулись на одно из величайших открытий современности.
Ama düşünmeye başladım, "Belki ipek iç çamaşır olabilir diye."
Но я начал думать, "А вдруг это шелковые трусики".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité