Exemples d'utilisation de "daha güzel" en turc
Senin, Tanrı'nın oğlunun kutsal sesleri ile yüceltilmenden daha güzel ne olabilir...
Самое достойное дело, чтобы тебя восхваляли святые голоса, Сына Господня.
Bu ölüm olayına intihar gibi davranmaya devam edersek, hayat herkes için daha güzel olur.
Всем будет гораздо легче, если мы будем продолжать рассматривать эту смерть, как самоубийство.
Hayat daha güzel, daha heyecan verici olacaktı.
Жизнь обещала быть такой прекрасной, такой захватывающей.
Güzel bir hanımla içki içmekten daha güzel bir şey var mıdır acaba.
Ну, что может быть лучше, чем выпить с красивой женщиной?
Bu, içki içip içmediğim konusunda tartışmaktan çok daha güzel.
Это безусловно непривычно спорить о том пил я или нет.
Hepimizin rüyasını göreceği çok daha güzel şeyler var.
ведь у каждого найдутся сны на приятные темы.
Ruhlar kendi dünyalarında, bizim dünyamızda olduklarından çok daha güzel görünüyorlar.
Духи гораздо красивее в своем мире, чем у нас дома.
Bir arkadaşın pırlantaya ihtiyacı olduğunda onu Londra Kulesi'nden başka götürecek daha güzel yer neresidir?
А если человеку нужен алмаз, разве есть место лучше "Лондонского Тауэра"?
Evet, fakat bazı hatalar ikinciyi daha güzel kılar.
Да уж. Но некоторые ошибки приятней совершать ещё раз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité