Exemples d'utilisation de "dakikalık" en turc
Sabahleyin ellerimi ancak yirmi dakikada kurutabildim. Bu yüzden şirket bana yirmi dakikalık süt tozu borçlandı.
Утром мне потребовалось минут, чтобы вытереть руки, значит, мне должны минут сливок.
caddenin batısı, son saldırının olduğu yere dakikalık mesafede.
Запад -ой в -ти кварталах от последнего места нападения.
Ve sadece DVD'de görebileceğiniz dakikalık özel şükran günü bölümü yer almakta.
минутный эпизод "День благодарения" будет доступен только на DVD.
Güneydoğu Asya'nın savaş alanlarındaki şehitler için bir dakikalık sessizlik!
Минута молчания в память жертвам войны в Юго-Западной Азии!
numaralı çıkış kapısından binilecek sefer sayılı uçuş, havalimanından dakikalık gecikmeyle kalkacak.
Вылет рейса номер семнадцать с выходом через второй гейт откладывается на минут.
Tam bu esnada, Francie de hazırladığımız dev seramik truva atının içinden çıkacak. Nerdeyse dakikalık oksijeni kalmış olacak.
Тем временем Фрэнси выбирается из нашего гигантского керамического Троянского коня, кислорода в котором хватает ровно на минуты.
Ve Caroline, yetenek yarışmasında tuvalette altı dakikalık mahremiyet hakkı kazandı.
А Кэролайн выиграла шесть минут уединения на унитазе в шоу талантов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité