Exemples d'utilisation de "diş perisi" en turc

<>
Hayır. Bean'lerde diş perisi Bean'in annesi olmuş. Нет, Зубной Феей в семье Бина работает мама.
Benim zamanımda diş perisi sadece bir çeyreklik koyardı. В моё время зубная фея оставляла только четвертак.
Diş perisi falan yok, aptal! Идиот, нет никаких зубных фей!
Kayıtsız şartsız sevgi fikri Diş Perisi ya da doğayla dost kuru temizlemeyle aynı kefede. Идея безоговорочной любви столь же причудлива, как Зубная фея или экологически чистая химчистка.
Diş perisi belli ki bir hata yapmış. Ну, очевидно, зубная фея ошиблась.
Evet, diş perisi hep ben oldum. Да, я всегда была Зубной Феей.
Diş perisi değilsiniz siz. Вы не зубная фея.
Diş perisi hayal ürünüdür, tıpkı öcüler gibi. Зубная Фея - выдумка, и бука тоже.
Neden diş etlerine sürüyorsun ya onu? Зачем ты втираешь его в десны?
Üzgünüm, Mürdüm Eriği Perisi. Прости меня, Сливовая фея.
Diş fırçası, pijama, külot... зубную пасту, пижамы, трусы?
Bakın, saç perisi birisini ziyaret etmiş. Привет. Кажется, кого-то посетила волосатая фея.
Eczaneden biraz diş jeli alın. Купите зубной гель в аптеке.
Biliyorsun, ilham perisi arada dalga geçer. Но знаешь? Порой муза только дразнит.
Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok. Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой.
Ama sen ışık perisi değilsin. Но ты не фея света.
Billy diş çıkarmaya başladı. У Билли режутся зубы.
Şans perisi diye bir şey yok dedin. Вы сказали, что Зубных Фей нет.
Diş fırçası, diş macunu, temiz çorap ve iç çamaşırı. Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.
Tamam, Ölüm Perisi Ölüm perisi iç güdülerin ne diyor? Ладно, так что твоя интуиция банши говорит об этом?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !