Exemples d'utilisation de "dizlerinin üzerinde" en turc
Doğru, yalvarıyordu, dizlerinin üzerinde, her zaman yaptığı gibi.
Да-да, умоляет, на коленях, каждый и каждый раз.
Japonya nihayet teslim oluyor iki atom bombasından sonra dizlerinin üstüne çöktü...
Япония наконец капитулирует, Поставленная на колени взрывами Двух атомных бомб...
Demek dava üzerinde birden fazla KCIA takımı çalışıyor.
Сколько же агентов КЦРУ работает над этим делом?
Nolan, beni dinle, bu Falcon'ı dizlerinin üstüne çöktürmek için tek şansımız olabilir.
Нолан, послушай меня это может быть наш единственный шанс поставить Сокол на колени.
Dizlerinin üzerine çökmüş, kendisini affetmesi için kadına yalvarıyordu.
Он опустился на колени, прося женщину о прощении.
Ashley sayesinde, tüm bu şebekeyi dizlerinin üstüne çöktürebilirler.
С Эшли Они могут поставить всю сеть на колени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité