Exemples d'utilisation de "doğum günü" en turc
Yarın büyük bir parti düzenliyor, ve bu onun gerçek doğum günü bile değil.
Он завтра устраивает крутую вечеринку, а ведь день рождения у него не завтра.
Ama çocuğumun doğum günü partisine gelebilir misiniz acaba?
А можно вас попросить на день рождение прийти?
Bir doğum günü sürprizi her zaman bir sürpriz olmaz.
Не часто сюрприз на день рождения действительно становится сюрпризом.
Hafta içi çalışması gerek, ve hafta sonları da arkadaşının doğum günü var.
В будни она должна работать, а по выходным отмечает день рождения подруги.
Sen de doğum günü diye kazanmasına izin verdiklerini sanmışsındır.
Надо было позволить ему победить в его день рождения.
Bir dilim doğum günü pastası ister misin, 5 $'e?
Хотите купить кусочек торта на день рождения за $ 11.95?
Dün gece annemin doğum günü partisinde bir bardak şampanya içtim.
Выпила целый бокал шампанского вчера вечером на дне рождении мамы.
Yapma ya! Sammy'in cumartesi günü doğum günü partisine gelebilecek misiniz?
Ты сможешь прийти на празднование дня рождения Сэмми в эту субботу?
Cumartesi günkü doğum günü partim için bir davetiye.
Это приглашение на мой день рождения в субботу.
Su Jin'e doğum günü için yavru köpekten başka ne alacağını düşün.
Что будем делать с подарком для Суджин? Она просит щенка.
Kız ona sanki bir dilim doğum günü pastasıymış gibi bakıyor.
Она смотрит на него, будто он кусок праздничного торта.
Doğum günü hediyeni verirken bunu da vermeyi unutmuşum.
Забыл включить это в подарок на день рождения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité