Exemples d'utilisation de "dokuz" en turc avec la traduction "девять"
Bak, dokuz ay önce kaybedecek hiçbir şeyin yoktu.
Послушай, девять месяцев назад тебе было нечего терять.
Eşinizle birlikte bu barınağı dokuz ay önce kurdunuz, değil mi?
Вы и ваша жена начали управлять этим приютом девять месяцев назад?
Dokuz sene boyunca hapishane yemekleri yiyip on beş santimlik sünger parçasında uyudum.
Девять лет я питалась тюремной едой, спала на узкой поролоновой койке.
Listede kan grubu ve boyutları uygun olan dokuz hasta var.
В списке девять пациентов, подходящих по крови и размеру.
O dokuz ay önceydi, şimdi beyinleri gelişimini tamamladı.
Им уже по девять месяцев - мозг полностью сформировался!
Tam dört yıl, dokuz ay, on altı gündür dedektifsin.
Ты детектив уже четыре года, девять месяцев и шестнадцать дней.
Seni dokuz ay karnımda taşıdım. O zamandan beri de taşıyorum, tüm tuhaflığına rağmen.
Я тебя девять месяцев носила - ношу и сейчас, со всеми твоими завихрениями.
Pardon da dokuz yıl önce yaşanmış bir şeyi soruyorsunuz.
Извините, вы спрашиваете о случившемся девять лет назад.
O yüzden ihbara dokuz polis arabası birden geldi.
Поэтому на вызов приехали сразу девять полицейских машин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité