Exemples d'utilisation de "don" en turc
Don Domenico'nun arabayı ve diğer şeyleri bilmemesi gerek. Anlıyor musun beni?
Дон Доменико ничего не должен знать об этом, ты понял?
Don Todd'un Canavar Golf Safari'sinin bütün bölümlerini ikişer kere izledim.
Я посмотрела каждый выпуск "Дона Тодд гольф-сафари с монстрами" дважды.
Bir tanesini yakalamam için vahşi yaşam biyoloğu Don Jackson'dan yardım aldım.
За помощью в его поимке я обратился к биологу Дону Джексону.
Bu sabah don giymek yerine kasıklarımı patates salatasıyla kapattım.
Сегодня вместо трусов я прикрыл свою промежность картофельным салатом.
Ölüm Oyunu (film, 1968) Ölüm Oyunu (Özgün adıyla "Coogan's Bluff"), Don Siegel'ın yönetmenliği üstlendiği 1968 yapımı ABD aksiyon filmi.
"Блеф Кугана" () - американский художественный фильм 1968 года, боевик, снятый режиссёром Доном Сигелом.
Bu ne Don ne Maggie ne de Lisa için iyi bir şey.
Это не кажется хорошей идеей для Дона или Мэгги, или Лизы.
Amerika'dan gelerek, Don Tano'ya "tomarla dolar" getiren bir grup dost!
Куча друзей, съехавшихся со Штатов, чтобы привезти кучу денег Дону Тано!
Seni bok-surat, İki tane don yıkamak için koca makineyi sen mi çalıştırdın?
Послушай, дебил, это ты запустил стиральную машину ради одной пары трусов?
Don Johnson, Zack Morris'i becermiş de sen olmuşsun.
Ты похожа на помесь Дона Джонсона и Зака Морриса.
İki kişinin tanışıp birbirlerine âşık olması çok nadir olan bir şey. Robin'le Don gibi mesela.
Очень редко, но двое встречаются и безумно влюбляются, прямо как Робин и Дон.
Don Revie ve Brian Clough arasında bir husumet olduğu herkesçe biliniyor.
Мы знаем, как недолюбливают друг-друга Дон Реви и Брайан Клаф....
Roger, aslında sıradaki Don olsa daha iyi olur. Hadi Don.
Вообще то, Роджер, я думаю Дон должен пойти следующим.
Cutler beğenmezse, bu onun sorunu, çünkü Don Draper gösterisi beklenmedik aksiliklere rağmen geri döndü.
Пусть Катлеру это не нравится, но шоу Дона Дрэйпера снова на экранах после внепланового перерыва.
Size tekrar hizmet etmek büyük bir ayrıcalık Don Falcone.
Это честь, снова вас обслужить, дон Фальконе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité