Exemples d'utilisation de "dosyalarını" en turc
Verisign söz konusu alan adlarının bölge dosyalarını muhafaza eder ve alan adlarını sunucularında barındırır.
В этом качестве Verisign обслуживает файлы зоны этих доменов и предоставляет хостинг для доменов этих серверов.
Reade, Tasha, Riley'nin dosyalarını incelemeye devam edin.
Рид, Таша, продолжайте копаться в файлах Райли.
Bir bağlantı falan bulmak için bütün mahkûm dosyalarını incele.
Нужно изучить дела всех заключенных и найти какую-либо связь.
Red John dosyalarını okuması için, gelmesini Lisbon istemiş.
Лисбон сказала ему зайти. Чтобы почитать дело Красного Джона.
Windows Phone 8.x Marketplace, kullanıcıların APPX dosyalarını bir SD Karta indirmesini ve elle yüklemelerini sağlar.
Windows Phone Marketplace для версий Phone 8 и 8.1 позволял пользователю скачать файл AppX на внешнюю карту памяти и установить самостоятельно в любое время.
Bu onaylanan map içerikleri ağda tanımlanan bütün bağlantı dosyalarını tek bir kümede birleştiren bir otomatik program tarafından işlenilirdi.
Эти данные представленные на карте, были обработаны автоматической программой, которая объединила их в один набор файлов, описывающих все связи в сети.
Polis, Adam Morgan'ın dosyalarını kurcalayan analistin cesedini az önce bulmuş.
Полиция обнаружила труп аналитика, который копался в файлах Адама Моргана.
Planı nedir? Elena son zamanlarda sürüyle sorunu olan itlerin dosyalarını çıkardı. İlk ismimiz Zachary Cain.
Елена, подними файлы оборотней, которые недавно выступали против стаи, начиная с Захари Кэйна.
.ics dosyalarını her zaman destekledi ve abonelik özelliği Google Takvim ile senkronize edilmesini sağlıyor.
Она всегда поддерживала файлы с расширением codice _ 1, а подписка позволяет синхронизироваться с Google Calendar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité