Exemples d'utilisation de "duyma" en turc

<>
"Herkesin sesini duyma zamanı. "Время услышать все голоса.
Yüksek derecede keskin duyma yetisi var. У него очень острое чувство слуха.
Duyma kabiliyetleri çok iyidir. У них отличный слух.
Normalde, insanın duyma eşiğinin üzerindedir. Обычно это за пределом человеческого слуха.
Bundan bir an bile şüphe duyma. И никогда в этом не сомневайся.
Matty, duyma gücünü kullan. Мэтти, воспользуйся своим слухом.
Duyma kaybı, kafa içi basıncında artış, yüzde karıncalanma... Потеря слуха, повышение внутричерепного давления, жжение кожи лица...
Perdeleri ört. Ona bakma ve onu duyma. А ты закрой окно и не слушай.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !