Exemples d'utilisation de "eşsiz" en turc
Traductions:
tous18
уникальные4
уникальный4
уникальное3
уникальную1
нашей1
уникальной1
уникальность1
уникальны1
уникальным1
юник1
Kumarı sevenler için eşsiz bir mali hizmet sunuyorum.
Я предлагаю уникальные финансовые услуги любителям азартных игр.
Bu, bilimden çok, sanat gibi. Hormonlarının da epey eşsiz olduğunu söylemeliyim.
Это скорее искусство, чем наука, и у тебя уникальный набор гормонов.
Genellikle küreselleşmeyi destekliyorum, ancak her ülkenin eşsiz ve güzel giysilerini kesinlikle mahvetti.
В общем, я за глобализацию, но она очевидно разрушила уникальную, замечательную одежду каждой страны.
Onların çocuklarına yakın olmak, Fletcher'a düşmanımız olan ülkelere ulaşmak için eşsiz bir fırsat sunuyordu.
Сблизившись с этими детьми, Стивен бы получил доступ к самым страшным врагам нашей страны.
General Khan'ın Abdul Fatah hakkında eşsiz ve anlık bilgileri var.
Генерал Хан владеет уникальной и срочной информацией на Абдул Фаттаха.
Her iki alemde de yaşıyor olmamız meraktan ya da belki de eşsiz olmamızdan kaynaklanmaktadır.
Любопытно, но возможно уникальность человеческого существа заключается в возможности жить в обоих мирах.
Onun hareketleri bence eşsiz ve işte bu hareketler size oyunu kazandırabiliyor.
Я думаю, его ходы уникальны и они могут принести победу.
Geçen seneki ulusal yarışmanın en iyi sanatçısı, Wade "Eşsiz" Adams.
Лучшего Солиста прошлогоднего конкурса страны среди хоров, Уэйд "Юник" Адамс.
Aslında değil Owen gibi Vore severlere yenildikleri hissini veren eşsiz bir hizmet sunuyormuş.
Она предлагает уникальные услуги воре-любителям, вроде Оуэна, которые мечтают быть съеденными.
Hayır, aslında değil. Bir çocuk eşsiz derece iyiyse, özel bir çocuktur.
Нет, очевидно, нет, если конечно ребёнок не уникальный особый ребёнок.
Labarotuarlar kuran ve adanın eşsiz özelliklerini anlamaya çalışan yabancılar.
которые построили лаборатории и пытались понять уникальные свойства острова.
Bu eşsiz film, yeryüzünün yarısına hükmetmiş bir kadının özel dünyasına ender bir bakışta bulunuyor.
Данный уникальный фильм предоставляет редкую возможность взглянуть на личную жизнь женщины, правившей половиной Земли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité