Exemples d'utilisation de "ekmek" en turc avec la traduction "хлеба"
Mesela Harvey Cedars, insanların bir dilim ekmek için kuyruğa girdiği şehir.
Таких как Сидарс, где люди стоят в очередях за буханкой хлеба.
Sen, bir somun ekmek yapmanın saatini aldığı bir şefsin.
Ты повар, который за часов испёк одну буханку хлеба.
Bir paket pili aç, sanki güvercinlere ekmek fırlatır gibi.
Открыть упаковку батареек, это как бросить батон хлеба голубям.
Mısır ekmeği ve sosis mi yoksa ekmek kırıntısı ve ceviz mi?
Фарш из кукурузного хлеба и сосисок или хлебного мякиша и орехов?
Biz bu suni saçmalığa kızarmış kepek ekmek diyoruz.
Это картонное дерьмо называется тостом из цельнозернового хлеба.
Belki de ekmek dilimleri dedektifin bana olan güvenini simgeliyordur.
Ну знаете, ломтики хлеба возможно олицетворяют доверие детектива.
Sonra bir parça ekmek daha verirler ve yine döverler. Biliyorum.
Потом дадут тебе ещё немного хлеба и побьют тебя снова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité