Exemples d'utilisation de "el yazısı bulduk" en turc

<>
farklı el yazısı bulduk. Мы нашли разных почерков.
Adamın el yazısı amma berbat. Ну и почерк у парня.
Bu onun el yazısı, hepsi ondan! Это ее письмо и все остальное тоже!
El yazısı örnekleri karşılaştırıyoruz. Мы изучали образцы почерка.
El yazısı, parmak izleri, bütün mesele bunlardan ibaret. Почерк, отпечатки пальцев, только в этом всё дело.
Bu Julia'nın el yazısı değil. У Джулии был другой почерк.
Bay Gates'in el yazısı. Это почерк мистера Гейтса.
Bir el yazısı stiline karar vermedim daha. Просто у меня почерк ещё не устоялся.
El yazısı onunkine benziyor. Похоже на ее почерк.
Bu gerçekten de kocamın el yazısı. Да, это почерк моего мужа.
Elleri dert görmesin, iğrenç el yazısı sayesinde seni bulmam vakit aldı. Почерк у неё больно корявый, а так нашёл бы тебя раньше.
Barbi'nin el yazısı çok güzelmiş. Какой у Барби красивый почерк.
Bu Becca'nın el yazısı senin için. Вот что Бекка написала для тебя.
Jane'in el yazısı çok mükemmel. У Джейн такой изысканный почерк.
Bu babamın el yazısı. Это почерк моего отца.
Onbeş yaşında birinin el yazısı gibi. У тебя почерк как у -летней.
Kötü bir el yazısı. Что за ужасный почерк.
Kullanıcılar, seçilebilen arka planlar, sürükle-bırak görüntüler, animasyonlar, yüz ifadeleri ve el yazısı gibi görülen yazı şekilleri kullanarak bir tebrik kartı yapabilir. Пользователь может создать поздравительную карточку онлайн, выбирая фон, перетаскивая картинки, анимацию, смайлы и набирая текст, который выглядит, как рукописный.
Üç kitabın (1996, 1998, 2005) ve birçok makalenin yazarıdır. Kütüphane ve el yazısı tarihi uzmanıdır. Автор трех книг (1996, 1998, 2005) и ряда статей, специализируется в истории библиотек и исследовании рукописей.
Burma'ya (Myanmar) yapılan seyahatlerden eski fotoğraflar içeren'de yayınlanmış iki kitap bulduk. Мы нашли две опубликованные в году книги с фотографиями Бирмы (Мьянмы).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !