Exemples d'utilisation de "elektrikli testereyi" en turc

<>
O, arkadaşım, elektrikli bir tel. Это, мой друг, электрическое заграждение.
Dr Yang, testereyi siz alın. Доктор Янг, вы держите пилу.
Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok. Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой.
Feldsher, amputasyon için testereyi getir. Фельдшер, несите пилу для ампутации.
Brian ona elektrikli piyano bile aldı. Брайан даже купил ей электрическое пианино.
Tamam, testereyi hazırlayın. Хорошо, подготовьте пилу.
Hayır. Sonra bana, elektrikli ekmek bıçağını alıp, kafasını kesmemi söyledi. Нет, он сказал мне взять электрический нож и отрезать ему голову.
Pekala, biri zincir testereyi getirsin. Все хватит, кто-нибудь принесите бензопилу.
Hey dostum! Burada her yerde elektrikli kablo var! Эй, у нас тут повсюду провода под напряжением!
Şu testereyi uzatsana, Marge. Передай мне пилу, Мардж.
Mesela, elektrikli bir diş fırçan var mı? Например, у тебя есть электрическая зубная щетка?
Herrmann, testereyi hazırla. Германн, приготовь пилу.
Elektrikli testerenin nasıl kullanıldığını hatırlıyor musun? Ты помнишь, как пользоваться бензопилой?
Elektrikli testeremi bulmam lazım. Мне нужна моя бензопила.
Elektrikli sandalye yok mu? Электрического стула не будет?
Elektrikli yılanbalığı, balon balığı, karides. Электрический угорь, морской еж, креветка.
Ne yazıkki artık elektrikli sandalyeler kalktı. Жаль, что электрический стул отменили.
Bütün radyoları aç, televizyonu elektrikli tüm aletleri. Включи все радио, телевизоры, все электрическое.
Sonuç olarak, her koşulda hepimiz en fazla beş seneye Japonya'dan gelme elektrikli arabaları kullanacağız. В любом случае лет через пять максимум мы будем ездить на электрических машинах из Японии.
Ayrıca elektrikli teller var. Ölümcül. На заборе проволока под напряжением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !