Exemples d'utilisation de "elimde" en turc
Elimde kayıp bir tabanca ve aklı karışık iki çocuk var.
У меня на руках отсутствие пистолета и два смущенных ребенка.
Şu anda elimde East Dillon Lions tarafından kazanılan iki maçında topları duruyor.
У меня есть мячи с двух первых победных игр Львов Ист Диллона.
Bayanlar baylar. Elimde saygıdeğer jüri üyelerimizin kararı duruyor.
Дамы и господа, вот решение уважаемых судей.
Sonra bir baktım elimde maske ve senin gibi bir kadınla konuşma şansı...
И в следующий момент у меня есть маска и возможность поговорить с...
Pekala takım, toplanın lütfen. Nedimelerle ilgili gereken her şeyi biliyorum ama sağdıçlarla ilgili bilgiler hala elimde yok.
У меня есть все что нужно для подружек невесты, но у меня нет информации о друзьях жениха.
Boktan bir baba olabilirsin ama elimde kalan tek baba sensin.
Отец ты хреновый, но других у меня не осталось.
Şu anda elimde, Emily French'i öldürme suçlamasıyla ilgili bir tutuklama emri var.
Да, верно. У меня ордер на ваш арест по обвинению в убийстве.
Sadece bir önsezi, şimdilik elimde bu kadarı var.
Это единственная догадка, которая у меня пока есть.
Geriye elimde sadece bu süzgeç ve tart kalıbı kaldı.
У меня остался только дуршлаг и тарелка для пирога.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité